英语学习者书面语词汇语义动态发展研究——一种语义计算路径

更新时间:2023-05-28

【摘要】本研究采用词向量(word embedding)语义相似度计算方法,基于"英孚剑桥开放式语言数据库"(EFCAMDAT),以美国当代英语语料库(COCA)的笔语部分为参照,考察14个不同水平级别学习者书面语产出中的词汇语义发展变化模式。数据分析显示:1)书面语词汇语义发展与学习者水平变化呈高度正相关,其过程间或有短期停滞和倒退阶段,印证了前人发现的词汇发展"高原"现象;2)个体词汇语义发展并非完全逐级推进,往往呈现反复变异,循环上升的特点,与动态系统理论解释基本吻合;3)词汇语义发展与词汇复杂度以及多样性之间存在显著正相关,但与词汇密度之间却呈现中度负相关。研究表明,基于词向量的词汇语义计算方法能够便捷分析大规模语料,有利于获取学习者书面语词汇语义动态发展的总体概貌,可以与现有方法互为补充,交叉验证。

【关键词】 学习者英语 词汇语义 动态发展 语义计算 词向量

阅读全文